Französische Sätze zur Begrüßung

• Guten Morgen / Tag - Bonjour
• Guten Abend - Bonsoir
• Gute Nacht - Bonne Nuit
• Hallo - Salut
• Auf Wiedersehen - Au revoir
• Bis bald! – À bientôt!
• Bis morgen! – À demain!
• Ich heiße... Je m'appelle
• Wie heißen Sie? - Comment vous vous appellez?
• Ich bin Deutsche(r) - Je suis Allemand(e)
• Ich mache Urlaub - Je suis en vacances
• Woher kommen Sie? - D'où venez-vous?
• Ich komme aus Deutschland – Je viens d’Allemagne.
• Ich verstehe (spreche) kein Französisch - Je ne comprends (parles) pas le francais
• Wie geht's? - (Comment) Ca va?
• Sehr erfreut Sie kennen zu lernen - Je suis très heureux(se) de faire votre conaissance

 

Französische Sätze für`s Überleben

 

• Ja - Oui
• Nein - Non
• Danke - Merci
• Vielen Dank - Merci beaucoup
• Bitte - Je vous en prie (als Antwort auf  „Merci!“)
• Bitte – S’il vous plaît (als Höflichkeitsfloskel)
• Entschuldigen Sie bitte – Pardon oder Excusez-moi
• Wie bitte? – Pardon? Oder Comment? Oder Vous dites?
• Ich verstehe Sie nicht! – Je ne vous comprends pas!
• Hilfe ! - Au Secours !
• Achtung! – Attention
• Oben – en haut
• Unten – dessous oder en bas
• Geradeaus – tout droit
• Links – à gauche
• Rechts – à droite
• Meine Dame – Madame (als Anrede)
• Mein Herr – Monsieur
• Mein Fräulein – Mademoiselle (wie bei uns immer weniger gebräuchlich)
• Meine Herrschaften – Messieursdames
• Der Typ da! – Le mec là-bas! (geringschätzig – umgangssprachlich)
• Ich liebe Dich - Je t'aime!
• Ich verehre/vergöttere dich bzw. bete dich an - je t'adore
• Je n'ai pas compris - Ich habe nicht verstanden
• Je ne (le) sais pas - Ich weiß (es) nicht
• Où est-ce qu'on peut trouver une station de service (oder poste d'essence)? - Wo finde ich eine Tankstelle?

 

Französische Zahlen

 

• Eins - Un(e)
• Zwei - Deux
• Drei - Trois
• Vier - Quatre
• Fünf - Cinq
• Sechs - Six
• Sieben - Sept
• Acht - Huit
• Neun - Neuf
• Zehn - Dix
• Elf - Onze
• Zwölf - Douze
• Dreizehn - Treize
• Vierzehn - Quatorze
• Fünfzehn - Quinze
• Sechzehn – Seize
• Siebzehn – Dix-sept
• Achtzehn – Dix-huit
• Neunzehn – Dix-neuf
• Zwanzig - Vingt
• Dreissig - Trente
• Vierzig - Quarante
• Fünfzig - Cinqante
• Sechzig - Soixante
• Siebzig – Soixante-dix
• Achzig - Quatre-vingts
• Neunzig - Quatre-vingt-dix
• Einhundert - Cent
• Zweihundert - Deux Cents
• Tausend - Mil
• Zweitausend - Deux Milles

 

Französische Sätze für die Metro

 

• Wo ist der (Fahr-)karten Schalter? – Où est le guichet des billets?
• Haben Sie einen Metroplan ? – Vous avez un plan de metro?
• Wo ist die nächste Metrostation? – Où est le metro le plus proche?
• Metroeingang – l’entrée du metro
• Wieviel kostet die Fahrkarte? - Le billet c'est combien?
• Eine Carte Orange/Carte Mobilis/Fahrkarte/10er Karte bitte! – Une Carte Orange/une Carte Mobilis/un Billet oder un ticket/ un Carnet s’il vous plaît!
• Haben Sie Kleingeld – Vous avez de la monnaie?

 

Französische Sätze zum Hotel

 

• Haben Sie noch ein Zimmer frei? – Avez-vous encore une chambre libre?
• Ich brauche ein Hotel! – J’ai besoin d’un Hôtel!
• Ich brauche ein Zimmer ...
• ...für eine Nacht - J'ai besoin d'un chambre pour une nuit
• Kann ich mein Gepäck hier lassen? – Puis-je laisser mes bagages ici?
• Ein Einzelzimmer – Chambre pour une personne
• Ein Doppelzimmer – Chambre deux personnes
• Ein Kinderbett – Lit enfant
• Ein Babybett – Lit bébé
• Zugang für einen Rollstuhl – Accès pour une chaise roulante
• Dusche – la douche
• Badewanne – le bain
• Badezimmer – la salle de bains
• Waschraum – la salle d’eau
• Toilette – la toilette, le lavabo, le cabinet, le vécé (meist im Plural gebraucht : les vécés)
• Die Zimmer sind ausgebucht - Toutes les chambres sont prises oder als Schild an der Hoteltür: «Complet»
• Frühstück – le petit déjeuner
• Ein kaltes/warmes Getränk – une boisson froide/chaude
• (Mineral-)Wasser – l’eau (minérale)
• Trinkwasser – l’eau potable
• Mit/ohne Kohlensäure – gazeuse/non gazeuse
• Die Rechnung – l’addition
• Das Trinkgeld – le pourboire

 

Französische Sätze zu Restaurants   

 

• Wo ist die Toilette? – La toilette s’il-vous plaît?
• Akzeptieren Sie Kreditkarten? - Acceptez vous des cartes de crédit?
• Die Rechnung, bitte ! - L'addition s'il vous plait !
• Ein Tisch für eine (zwei) Person(en) bitte – Une table pour une (deux) personne(s) s’il vous plaît.
• Die Menuekarte bitte – La carte s’il vous plaît
• Ich möchte das Menu für 27 Euro – Je voudrais le menu à vingt-sept euros
• Das Tagesgericht – le plât du jour
• Haben Sie vegetarische Gerichte ? – Avez-vous des plats végétariens?
• Können Sie mir bitte ein Messer, eine Gabel, einen Löffel bringen? – Pourriez-vous m’apporter un couteau, une fourchette, une cuillière?
• Aschenbecher – le cendrier
• Darf man rauchen? – Peut-on fumer ici?
• Ich möchte einen Tisch (einen Platz) reservieren – Je voudrais reserver une table (une place).
• Haben Sie einen freien Tisch für ... Personen? – Avez-vous une table libre pour .. personnes ?
• Das habe ich nicht bestellt! – Ca, je n’avais pas commandé!
• Haben Sie … ? – Vous avez…
• ...Salz – ...du sel
• ...Pfeffer – …du poivre
• ...Zucker – ...du sucre
• ...Süssstoff – ...d’édulcorant
• Fisch – le poisson
• Fleisch – la viande
• Suppe – la soupe
• Der Kinderteller – Menus pour les enfants
• Kaffee – le café noir oder kurz: un express
• Kaffee mit etwas Milch – Café crème
• Kaffee und Milch halb und halb – Café au Lait
• Tee – un thé
• Kräutertee/aromatisierter Tee – une infusion
• Mineralwasser – l’eau minérale
• Limonade – une limonade (gazeuse , wenn es so was wie Fanta sein soll – die heißt in la France übrigens Orangina)
• Rotwein – le vin rouge
• Weisswein – le vin blanc
• Roséewein – le vin rosée
• Bier – une bière
• Ein Glas Bier – un demi (wörtlich heißt das ein Halber – ist aber in der Regel 0,3 l)
• Schnaps – L’eau-de-vie
• Ein Glas Milch – un verre de lait
• Eine Flasche – une bouteille
• Ein Glas – un verre
• Eine Karaffe – une carafe de vin / d'eau (z.B. offener Wein oder Leitungswasser)
• Alkoholfrei – sans alcool
• Mit/ohne Eis – avec/sans glace
• Abendessen – le diner
• Mittagessen – le déjeuner
• Frühstück – le petit déjeuner
  
• Es war gut - C'était bon
• Es war sehr gut - C'était très bon
• Es war ausgezeichnet - C'était extraordinaire!

 

 

Französische Sätze für`s Shoppen

 

• Wieviel kostet das? – Cela coûte combien? Combien ca coute? C'est combien?
• Ich möchte ... kaufen - Je voudrais achèter...
• Das ist zu teuer ! – C’est trop cher!
• Ich biete Ihnen .. Euros an! – je vous offres .. euros ?
• Einverstanden ? – D’accord ?
• Das gefällt mir – Ca me plaît!
• Gibt es das auch ein wenig größer/kleiner? – Vous avez ca un peut plus grand(e)/petit(e)?
• Haben Sie Kleingeld – Vous avez de la monnaie?
• Ich möchte ein Fahrrad (ein Auto/ein Motorrad) leihen – Je voudrais louer une bicyclette (une voiture/un moto).
• Gibt es einen Bäcker/Supermarkt in der Nähe? – Y-a-t’il un boulanger/un supermarché près d’ici?
• Wo finde ich ein Lebensmittelgeschäft? – Où se trouve une épicerie?